http://www.cedokwebstore.net/ チェコの絵本やドイツ、東欧雑貨を扱う神戸のお店「CEDOK(チェドック)」のスタッフによる日記です。 ja http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss チェコの絵本やドイツ、東欧雑貨を扱う神戸のお店「CEDOK(チェドック)」のスタッフによる日記です。 チェコ,ドイツ,ポーランド,フランス,ハンガリー,ロシア,東欧,北欧,雑貨,絵本,おもちゃ,文房具,食器,神戸,栄町,CEDOK,チェドック 神戸の雑貨屋CEDOK no http://www.cedokwebstore.net/article/166431471.html Wed, 20 Oct 2010 04:57:24 +0900 2010年9月末にチェドック神戸店は閉店させていただきました。2004年7月20日に誕生して以来、狭くて急な階段の上にあるという非常に不親切な立地にもかかわらず、たくさんのお客様にご来店いただきましたことを心より感謝しております。7坪という小さなお店でしたが、ここを拠点として2008年には念願だったチェコに関する書籍『チェコへ、絵本を探しに』を出版することができ、また2009年には東京東神田に新しいお店を作ることができました。これらも全てチェドック神戸店を支えてくださったお客..
2010年9月末にチェドック神戸店は閉店させていただきました。
2004年7月20日に誕生して以来、狭くて急な階段の上にあるという非常に不親切な立地にもかかわらず、たくさんのお客様にご来店いただきましたことを心より感謝しております。
7坪という小さなお店でしたが、ここを拠点として2008年には念願だったチェコに関する書籍『チェコへ、絵本を探しに』を出版することができ、また2009年には東京東神田に新しいお店を作ることができました。
これらも全てチェドック神戸店を支えてくださったお客様のお陰だと思っております。
本当にありがとうございました。

オーナー谷岡と私は、先週末ついに大量の荷物とともに東京へ引越しをいたしました。
神戸店の商品、通販の商品、倉庫にあったストック、神戸店の什器、そして私物という一般家庭ではありえない物量の荷物に囲まれて現在この文章を書いています。
少しの間は細かい不便なことがたくさんありそうですが、今はこれから先のことが楽しみで仕方ありません。
私たちが思い描いていることを一つ一つ実現したくさんのお客様に楽しんでいただけるよう、日々精進してまいりたいと思いますので、今後ともチェドックをよろしくお願いいたします。

これまでチェドック神戸店の情報をお知らせしていたこのページですが、今後は東京店のギャラリーに関する情報をお知らせするサイトにリニューアルする予定です。
チェドック東京店は、年末年始に少し長めにお休みをいただき改装を予定しております。
ギャラリースペースも新しくなる予定ですので、同じタイミングでこちらもリニューアルできればと思っております。
それまでは、チェドック東京店のブログをご覧いただけると幸いです。

そんなわけで、このブログでまれに綴られていた私のアホな数行ぼやきの行き場がなくなってしまいました！！
しかし！東京ではオシャレ雑貨屋オーナー夫人として私自身もオシャレに生きていこうと思っているので、問題ありません！！
これまで家のボディソープは当然のようにビオレやナイーブなどそのときの最安値のものを使っていましたが、今はロクシタン（でも友人からのお土産）です！
次に会うときはもうめっちゃ標準語やで～。 ]]> チェドックからのお知らせ 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/163146036.html Sun, 19 Sep 2010 19:02:13 +0900 昨日は「青空蚤の市」@hausさん前に、たくさんのご来場ありがとうございました！お陰様で用意した売り物の9割以上が旅立っていきました。前回同様お会計と食器を包むのに必死で、お買い上げくださったお客様とお話をする余裕が全くなかったのですが、この場を借りてお礼申し上げます。本当にありがとうございました！！神戸店も閉店まで残すところ1週間となりました。閉店前にと常連様や遠方からご来店くださるお客様も多く、ご挨拶をしながら毎日少し寂しさを感じています。9月23日（木）は本来定休日です..
昨日は「青空蚤の市」@hausさん前に、たくさんのご来場ありがとうございました！
お陰様で用意した売り物の9割以上が旅立っていきました。
前回同様お会計と食器を包むのに必死で、お買い上げくださったお客様とお話をする余裕が全くなかったのですが、この場を借りてお礼申し上げます。
本当にありがとうございました！！

神戸店も閉店まで残すところ1週間となりました。
閉店前にと常連様や遠方からご来店くださるお客様も多く、ご挨拶をしながら毎日少し寂しさを感じています。
9月23日（木）は本来定休日ですが、祝日ということもあり臨時営業いたします。
最後までお楽しみいただけるように、店内の食器や雑貨も少し入れ替えました。
上写真のチェコのお人形や、珍しいミーシャのぬいぐるみとソフビ人形、チェコのマグカップ、ドイツの食器などなど、新しく並んでいます。
あと一週間、たくさんのご来店お待ちしております！ ]]> スタッフの独り言 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/162932466.html Fri, 17 Sep 2010 14:15:10 +0900 神戸栄町の人気イベント「青空蚤の市」ついに明日です！雑貨もいろいろお値打ち価格で販売しますよ～！！まだまだ準備中ですが、とりあえず少しだけご紹介☆モスクワオリンピックのキャラクター・こぐまのミーシャや、チェブラーシカのパズル、東ドイツのバスのおもちゃ、イタリアboncaffe bondolfi社の壁掛け時計、西ドイツのピーナツトレイ、ガラス瓶などなど、もちろんこの写真に写っているもの以外にもたくさんご用意しています！前回とても好評だった少し汚れがあるドイツの縁編みヴィンテージ..
神戸栄町の人気イベント「青空蚤の市」ついに明日です！
雑貨もいろいろお値打ち価格で販売しますよ～！！
まだまだ準備中ですが、とりあえず少しだけご紹介☆
モスクワオリンピックのキャラクター・こぐまのミーシャや、チェブラーシカのパズル、東ドイツのバスのおもちゃ、イタリアboncaffe bondolfi社の壁掛け時計、西ドイツのピーナツトレイ、ガラス瓶などなど、もちろんこの写真に写っているもの以外にもたくさんご用意しています！
前回とても好評だった少し汚れがあるドイツの縁編みヴィンテージハンカチ、今回もまた格安で販売します。

あと、布も準備が終わりました！
ドイツ・チェコのヴィンテージ生地、840円から1470円で販売していたものを300円で！
そして私物のプリント生地や無地の生地を一束300円で販売します。
私物のものは一部使用してありますので形がいびつですが、お値打ちにしておりますのでご了承ください。

明日の天気予報は快晴です☆
たくさんのご来場、お待ちしております！！ ]]> ドイツ・東欧雑貨の紹介 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/162843631.html Thu, 16 Sep 2010 17:38:36 +0900 前回とても好評だったhausさん前で開催の青空蚤の市。ついに明後日に迫ってきました！チェドックは今回も、食器やぬいぐるみ、手芸用品などを、たくさんご用意しています！！前回とても好評だった食器類、今回も整頓していたら結構な量に…。前回同様、カップのみ、ソーサーのみのもの、ヒビやカケが入ってしまったものなどは、300円から販売予定です。また、今回は神戸店閉店前の最後の蚤の市参加ですので、ダメージがない食器も一部セール価格で販売します！一日限りのセールです！是非いらしてください☆他..
前回とても好評だったhausさん前で開催の青空蚤の市。
ついに明後日に迫ってきました！
チェドックは今回も、食器やぬいぐるみ、手芸用品などを、たくさんご用意しています！！
前回とても好評だった食器類、今回も整頓していたら結構な量に…。
前回同様、カップのみ、ソーサーのみのもの、ヒビやカケが入ってしまったものなどは、300円から販売予定です。
また、今回は神戸店閉店前の最後の蚤の市参加ですので、ダメージがない食器も一部セール価格で販売します！
一日限りのセールです！是非いらしてください☆


他にもヴィンテージ生地のはぎれやぬいぐるみ、紙モノなど雑貨もたくさん並びます。
お楽しみに☆

「青空蚤の市」@haus前
2010年9月18日（土）11:00-17:00
小雨決行/雨天順延（天気予報によると明後日は晴れです☆）

開催場所はCEDOK神戸店の前の交差点、斜め向かいの駐車場です！
CEDOK神戸店をgoogleマップで見る☆
上のストリートビューで、180度回転して後方をご覧いただくと駐車場が確認できます。
私もとても楽しみにしているイベントです！是非いらしてください！

☆☆☆
蚤の市ですので、通常の販売袋をご用意しておりません。
食器は新聞で包んでお渡ししますが、エコバックなどをご持参いただけると助かります。
小さなもの、割れ物以外のものは、そのままのお渡しとさせていただきます。
ご了承ください。
☆☆☆

今回は一部、私物放出コーナーを設けようと思っています。
なんてったって私たち、もうすぐ関東に引越しますので、荷物を減らさないといけないのです。。
私は多分、布を出します。オーナーは雑貨を出すと言っていました。
商品は大切ですが、私物はどうでもいいです。
この辺の私たちの心境を知った上で、値切り交渉をするとスムーズでしょう。 ]]> ドイツ・東欧雑貨の紹介 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/162253784.html Sat, 11 Sep 2010 15:44:44 +0900 チェドック神戸店にてクルテクフェアが始まりました！お店の半分がクルテクグッズでいっぱいになっています！！2011年のスケジュール手帳も入荷しました。マンスリータイプ（987円）が2種類、ダイアリータイプ（1365円）が2種類、全4種類です。壁掛けカレンダー30cm×30cm（1680円）も、ごく少量ですが入荷しています。カレンダーの本入荷は10月です。神戸店は9月26日閉店ですので、在庫がなくなりましたら配送でのご予約受付となります。気になる方は是非お早めに！フェアのために特..
チェドック神戸店にてクルテクフェアが始まりました！
お店の半分がクルテクグッズでいっぱいになっています！！
2011年のスケジュール手帳も入荷しました。
マンスリータイプ（987円）が2種類、ダイアリータイプ（1365円）が2種類、全4種類です。
壁掛けカレンダー30cm×30cm（1680円）も、ごく少量ですが入荷しています。
カレンダーの本入荷は10月です。
神戸店は9月26日閉店ですので、在庫がなくなりましたら配送でのご予約受付となります。
気になる方は是非お早めに！


フェアのために特別に入荷したクッションや、上画像の右上端に写っているぬいぐるみのペンスタンド、それから人気のTシャツもほぼフルライン並んでいます。
更に新商品のメタルチャーム、新柄スタンプ、フェア期間限定のお取り扱いのクルテク日本語版の絵本もございます。


チェドックがチェコで買い付けた、チェコスロヴァキア時代の古いポストカードも並んでいます！
たくさんのご来店、お待ちしております☆

店頭でのフェアに合わせて、チェドックの通販サイトも本日より一週間ほどクルテクグッズを毎日更新する予定です。お楽しみに！
CEDOKの東欧雑貨通販サイトはこちら☆
クルテクグッズを集めたページはこちら☆ ]]> チェドック神戸店の店内写真 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/161724040.html Mon, 06 Sep 2010 14:45:46 +0900 チェドック神戸店では2010年9月10日（金）から9月26日（日）まで、「クルテクとズデニェク・ミレルの作品たち」と題してクルテクフェアを開催いたします！去年とても好評だったクルテクフェア、来年のスケジュール手帳の発売に合わせて、今年もこの時期に開催することになりました！新発売の2011年スケジュール手帳は全部で4種類、マンスリータイプとダイアリータイプがございます。また、2011年カレンダーのご予約も受付を開始いたします。フェア期間中は、チェドックが買い付けたレアな古いポス..
チェドック神戸店では2010年9月10日（金）から9月26日（日）まで、「クルテクとズデニェク・ミレルの作品たち」と題してクルテクフェアを開催いたします！
去年とても好評だったクルテクフェア、来年のスケジュール手帳の発売に合わせて、今年もこの時期に開催することになりました！
新発売の2011年スケジュール手帳は全部で4種類、マンスリータイプとダイアリータイプがございます。
また、2011年カレンダーのご予約も受付を開始いたします。

フェア期間中は、チェドックが買い付けたレアな古いポストカード、特別に取り寄せたクルテクのペンスタンドやウォールポケット、クッションなどのアイテムをはじめ、新商品のメタルチャームやクルテクの日本語版の絵本も並びます。
更に、人気で品切れてしまっていたトートバッグやTシャツもほぼ全種類入荷いたします！
チェドック神戸店では最後のクルテクフェアになります。
是非ご来店ください！ ]]> チェドックからのお知らせ 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/160345441.html Mon, 23 Aug 2010 18:09:00 +0900 春と秋に毎年開催されている人気イベント「青空蚤の市」に、またまたチェドックも参加いたします！場所はゴールデンウィークの時と同じ、チェドックのある交差点の角、hausさんの目の前の駐車場です。「青空蚤の市」@haus前2010年9月18日（土）11:00-17:00（小雨決行）参加店舗D.E.F.（家具・什器・雑貨）haus diningroom（陶器・スイーツ・野菜）d'antan（ボタン・雑貨）vivo,va（家具・雑貨）CHECK&STRIPE（生地・キット）Essenc.. 春と秋に毎年開催されている人気イベント「青空蚤の市」に、またまたチェドックも参加いたします！
場所はゴールデンウィークの時と同じ、チェドックのある交差点の角、hausさんの目の前の駐車場です。

「青空蚤の市」@haus前
2010年9月18日（土）11:00-17:00（小雨決行）

参加店舗
D.E.F.（家具・什器・雑貨）
haus diningroom（陶器・スイーツ・野菜）
d'antan（ボタン・雑貨）
vivo,va（家具・雑貨）
CHECK&STRIPE（生地・キット）
Essence de fleurs（お花）
disques dessinee（CD・レコード）
森のおはぎ（おはぎ）
CEDOK zakkastore（雑貨）


チェドックは、前回好評だった少しダメージのある食器を格安で販売する他、ぬいぐるみや置物、ハットピン、手芸用品など、たくさんのアイテムを販売する予定です。
チェドック神戸店閉店にあたりセールなどは行いませんが、この蚤の市でたくさんのアイテムを一気に大放出いたします！！
是非いらしてください☆ ]]> チェドックからのお知らせ 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/160343706.html Mon, 23 Aug 2010 17:49:46 +0900 各所でお伝えしておりますが、チェドック神戸店は2010年9月26日（日）をもって閉店することになりました。6年間ありがとうございました。狭く急な階段を上がった2階にあるという不便な場所であるにもかかわらず、これまで本当にたくさんのお客様にご来店いただきまして感謝しております。今後は東神田馬喰町にありますチェドック東京店にすべてを集約して運営してまいります。10月中は倉庫や自宅の引越しで少しお問い合わせや通販の対応が遅れてしまうかもしれませんが、今後とも引き続き当店をよろしくお..
各所でお伝えしておりますが、チェドック神戸店は2010年9月26日（日）をもって閉店することになりました。
6年間ありがとうございました。
狭く急な階段を上がった2階にあるという不便な場所であるにもかかわらず、これまで本当にたくさんのお客様にご来店いただきまして感謝しております。
今後は東神田馬喰町にありますチェドック東京店にすべてを集約して運営してまいります。
10月中は倉庫や自宅の引越しで少しお問い合わせや通販の対応が遅れてしまうかもしれませんが、今後とも引き続き当店をよろしくお願いいたします。

チェドック神戸店は東京店の3分の1くらいしかない狭いお店で、壁や床、天井にいたるまで全てオーナーが手作りしました。
狭い店内に商品が山のように積み上げられているという、オシャレ神戸にあるまじき雑貨店でしたが、これはこれでチェコのBAZARが再現できているようで楽しかったです。
全ての活動の場を東京に移すこと自体はとても楽しみですが、この愛着のある小さな空間が消えてしまうことはさすがに寂しいです。
9月26日まであと1ヶ月、この小さな神戸店を是非見にいらしてください。
たくさんご来店おまちしております！ ]]> チェドックからのお知らせ 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/157928786.html Fri, 30 Jul 2010 16:49:23 +0900 チェドック神戸店にて開催しています「ポーランド切り絵の世界展」は、今週末8月1日が最終日です。久しぶりに神戸店の店内でイベントを開催しましたが、たくさんの方に楽しんでいただけて嬉しく思っています！これまで日本ではあまり紹介されてこなかったポーランドの民芸品「切り絵」。これほどたくさんの数をご覧いただける機会はあまりないと思いますので、この機会に是非ご覧ください！チェドックの通販サイトでも切り絵やポーランドのアーティスト作品をご紹介しています。これらは明日7月31日にて販売を終..
チェドック神戸店にて開催しています「ポーランド切り絵の世界展」は、今週末8月1日が最終日です。
久しぶりに神戸店の店内でイベントを開催しましたが、たくさんの方に楽しんでいただけて嬉しく思っています！
これまで日本ではあまり紹介されてこなかったポーランドの民芸品「切り絵」。
これほどたくさんの数をご覧いただける機会はあまりないと思いますので、この機会に是非ご覧ください！

チェドックの通販サイトでも切り絵やポーランドのアーティスト作品をご紹介しています。
これらは明日7月31日にて販売を終了いたしますので、気になる方はお早めに！
CEDOKの東欧雑貨ネットショップはこちらから☆
ポーランドのアイテムを集めたページはこちらから☆

もうすぐオーナーから重大発表がございます。
わたしたち、一大決心をいたしました。
まぁね、最近「あ、神戸にもお店があるんですね」とか言われますのでね。
私たち的にはかなりの一大決心だったんですが、ほとんどの友人からは「まぁそうやんなぁ、その方がええわなぁ」的な反応が返ってきます。
みんなもうちょっと寂しがってくれてええんやで。 ]]> スタッフの独り言 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/157729299.html Wed, 28 Jul 2010 17:53:23 +0900 チェドック神戸店にクルテクグッズの新商品が入荷しました！ぬいぐるみのキーチェーンとフィンガーパペット、それからズボンをはいた小さいクルテクのぬいぐるみです。全てチェコのメーカーの新作で、クルテクの身長7cmは今までのクルテクの中で最小サイズです！手のひらにコロンと乗る小さめサイズがとってもかわいい！是非ご覧ください☆キーチェーンと指人形は、通販サイトにもUPしています。CEDOKの東欧雑貨ネットショップはこちらから☆クルテクグッズを集めたページはこちらから☆私の母はキャラクタ..
チェドック神戸店にクルテクグッズの新商品が入荷しました！
ぬいぐるみのキーチェーンとフィンガーパペット、それからズボンをはいた小さいクルテクのぬいぐるみです。
全てチェコのメーカーの新作で、クルテクの身長7cmは今までのクルテクの中で最小サイズです！
手のひらにコロンと乗る小さめサイズがとってもかわいい！是非ご覧ください☆

キーチェーンと指人形は、通販サイトにもUPしています。
CEDOKの東欧雑貨ネットショップはこちらから☆
クルテクグッズを集めたページはこちらから☆

私の母はキャラクターグッズが嫌いで、私は小さいころどんなにねだってもキャラクターの絵が描いてある洋服や靴を買ってもらえませんでした。
大人になってアルバムを見ると、どの写真も手作りの洋服に革靴を履いていたりして、田舎の子供のわりにオシャレでなかなか嬉しいもんです。
でも、当時は女の子の絵が描いてあって靴の底がピカピカ光る靴が欲しくてしょうがなかった記憶があります。
そんなこだわりのある母ですが、このあいだクルテクのトートバッグを見て、「あら、これかわいいね。お母さん買おうかな」と言っていました。
あのこだわりは、どこいってん。 ]]> お店の入荷情報 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/157411574.html Sun, 25 Jul 2010 19:00:27 +0900 チェドック神戸店に久しぶりにガラスボタンが入荷しました。チェコスロヴァキア、1950年代から70年代にヤブロネッツで製造されたヴィンテージボタンです。今回もたくさん入荷しましたので、お値打ち価格にしております！前回と同じく1個126円、5個で525円（6個以上は1個105円）です！！是非楽しんで選んでください☆100個以上ご購入くださる方も多いガラスボタン、同じものの再入荷は難しいので気になる方はお早めに！ガラスボタンは通販でも一部販売しております。こちらは105円ではありま..
チェドック神戸店に久しぶりにガラスボタンが入荷しました。
チェコスロヴァキア、1950年代から70年代にヤブロネッツで製造されたヴィンテージボタンです。
今回もたくさん入荷しましたので、お値打ち価格にしております！
前回と同じく1個126円、5個で525円（6個以上は1個105円）です！！
是非楽しんで選んでください☆
100個以上ご購入くださる方も多いガラスボタン、同じものの再入荷は難しいので気になる方はお早めに！

ガラスボタンは通販でも一部販売しております。
こちらは105円ではありませんが、50年代のとても綺麗なボタンばかりです！
CEDOKの東欧雑貨ネットショップはこちらから☆
ボタンなどソーイング雑貨を集めたページはこちらから☆

毎日暑いですね。
チェコもとても暑いらしく、先日は友人のマリアンから湖で子供と水遊びをしている写真がメールで送られてきました。
半裸の写真が添付されていたメールの内容ですが「ごめんね、長いこと荷物送るの忘れていたよ.///」でした。
彼からの荷物は毎回予想より半年遅れて届くので微妙に苛立つのですが、届くといつも中に素敵なお土産が入っているので全て許してしまいます。
今回も素敵なお土産が入っているはず！！！！！ ]]> チェコ雑貨の紹介 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/156720848.html Sun, 18 Jul 2010 15:18:49 +0900 チェドック神戸店にて開催中の「ポーランド切り絵の世界展」、こんな感じになっています！羊毛を切るための大きなハサミを使って制作されているとは思えない、とても繊細な切り絵たち。細かく切られた色紙を何層にも重ねて一枚の作品に仕上げられています。日本ではあまり知られていないポーランド切り絵の魅力を、是非この機会にご覧ください！切り絵のSサイズがポーランドから届きました！チェドック東京店での展示で人気がありすぎて残り2枚となってしまっていましたが、たくさん追加が届いています。ちょこんと..
チェドック神戸店にて開催中の「ポーランド切り絵の世界展」、こんな感じになっています！
羊毛を切るための大きなハサミを使って制作されているとは思えない、とても繊細な切り絵たち。
細かく切られた色紙を何層にも重ねて一枚の作品に仕上げられています。
日本ではあまり知られていないポーランド切り絵の魅力を、是非この機会にご覧ください！


切り絵のSサイズがポーランドから届きました！
チェドック東京店での展示で人気がありすぎて残り2枚となってしまっていましたが、たくさん追加が届いています。
ちょこんと飾るのにお手ごろなサイズでおススメです。
一部通販でも販売しておりますので、遠方の方はこちらを是非！

CEDOKの東欧雑貨ネットショップはこちらから☆
ポーランドのアイテムを集めたページはこちらから☆

「ポーランド切り絵の世界展」は、2010年7月16日（金）から8月1日（日）まで開催しています。
期間中、木曜日が定休日、営業時間は13時から19時です。
たくさんのお客様のご来店をお待ちしております！ ]]> ドイツ・東欧雑貨の紹介 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/156629237.html Sat, 17 Jul 2010 16:02:36 +0900 2010年7月16日（金）から8月1日（日）まで、チェドック神戸店では「ポーランド切り絵の世界展」を開催いたします。ポーランドの伝統的な民芸品である切り絵（Wycinanki-ヴィチナンキ）は、19世紀に始まり、窓や壁を装飾するものとして、また冬の間も家庭の中で楽しめる手仕事として広がりました。今回は3人の切り絵の民芸家による作品を、展示販売いたします。直径40cmを超える大きな作品から直径10cmほどの小さな作品まで、モチーフもニワトリやクジャク、お花、馬をはじめ、イースタ..
2010年7月16日（金）から8月1日（日）まで、チェドック神戸店では「ポーランド切り絵の世界展」を開催いたします。
ポーランドの伝統的な民芸品である切り絵（Wycinanki-ヴィチナンキ）は、19世紀に始まり、窓や壁を装飾するものとして、また冬の間も家庭の中で楽しめる手仕事として広がりました。
今回は3人の切り絵の民芸家による作品を、展示販売いたします。
直径40cmを超える大きな作品から直径10cmほどの小さな作品まで、モチーフもニワトリやクジャク、お花、馬をはじめ、イースターや結婚式など生活をテーマにしたものまで、非常にたくさんの作品が並びます。
また、切り絵のほかに、伝統文化である切り絵にインスピレーションを受けたポーランドの若手作家たちの作品も展示販売いたします。
是非ご来店ください。

主催のSLOW ARTさんのブログにて、ポーランドの切り絵について、また今回作品が並んでいるアーティストについて、たくさんの情報が掲載されています。
こちらも是非ご覧ください。
SLOW ART BLOG 内のポーランド切り絵に関するページはこちら☆

チェドック東京店で大好評だったこちらのイベント、ついに神戸にやってきました！
ポーランドから追加商品も届く予定ですので、是非☆ ]]> チェドックからのお知らせ 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/153148927.html Sun, 13 Jun 2010 17:31:41 +0900 チェドック神戸店に新しい商品が並びました！ガラスケースの中も入れ替えています。上の段にはチェコスロヴァキアのアールデコ時代プレスガラスや、ソ連時代のグジェリ陶器のお人形を、下の段にはチェコで見つけた古い木箱やチェコスロヴァキアのボウルが並んでいます。個人的にお気に入りすぎて売り惜しんでいたグジェリ陶器をついにお店に出しました。ネコと一緒に読書をしている子とヒソヒソ話をしている二人組みが私の得にお気に入りです。是非ご覧ください！（画像はすべてクリックで拡大します）左：東ドイツ時..
チェドック神戸店に新しい商品が並びました！
ガラスケースの中も入れ替えています。
上の段にはチェコスロヴァキアのアールデコ時代プレスガラスや、ソ連時代のグジェリ陶器のお人形を、下の段にはチェコで見つけた古い木箱やチェコスロヴァキアのボウルが並んでいます。
個人的にお気に入りすぎて売り惜しんでいたグジェリ陶器をついにお店に出しました。
ネコと一緒に読書をしている子とヒソヒソ話をしている二人組みが私の得にお気に入りです。是非ご覧ください！


（画像はすべてクリックで拡大します）
左：東ドイツ時代の子供用ミニチュア食器やチェコスロヴァキアの手巻き時計、ドイツのマグカップ、オーストリアの民族衣装カードゲームなどが新しく並びました。マグカップはクローバーのようなハートのような柄がとてもかわいくてお気に入りです。裏面の刻印もかわいいので、ぜひご覧ください☆
右：チェコのレトロ柄ハンカチやドイツのミニチュアの箱、一枚売りのカードゲームなど。東ドイツのプラスチック人形がはいっている小皿は、チェコスロヴァキア時代のもの。この形のものはなかなか見つからないのですが、実用的でオススメです。

CEDOK神戸店は神戸市中央区栄町通 1-1-11-2Fにあります♪お店のサイトはこちら☆
ご来店お待ちしております！ ]]> チェドック神戸店の店内写真 神戸の雑貨屋CEDOK http://www.cedokwebstore.net/article/153146400.html Sun, 13 Jun 2010 17:09:03 +0900 チェドック神戸店は2010年6月15日（火）16日（水）は臨時休業させていただきます。17日（木）と合わせて三連休になりますので、ご注意くださいませ。また、この間は通販の発送作業ができかねます。ご了承ください。6月初めからこっそり（？）買い付けに行っているオーナーですが、16日に帰国予定です。今回はずっとチェコ人の友達の家を渡り歩いているのでサッパリ音沙汰がなく、「生きてんのか？」と思っていましたが、数日前から続々と荷物が届くので、どうやら生きているようです。私は夫がいなくて.. 17日（木）と合わせて三連休になりますので、ご注意くださいませ。
また、この間は通販の発送作業ができかねます。
ご了承ください。

6月初めからこっそり（？）買い付けに行っているオーナーですが、16日に帰国予定です。
今回はずっとチェコ人の友達の家を渡り歩いているのでサッパリ音沙汰がなく、「生きてんのか？」と思っていましたが、数日前から続々と荷物が届くので、どうやら生きているようです。
私は夫がいなくてヒマなので、毎日たくさん寝ています。
夜11時ごろに就寝、翌朝11時ごろに起床していますが、必ず8時ごろに一度自然に目が覚めます。
たぶん、「もう充分寝たで」と体が私に教えているのだと思われます。 ]]> チェドックからのお知らせ 神戸の雑貨屋CEDOK